Dong Weiqiu R. TCMP, R. Ac
1381 Stoneridge Drive
Kingston ON
K7M 9H7
416-889-9294 //

All colleagues of the Medical Association of Acupotomy:


It is a great pleasure to see the Canadian Acupotomy Medical Association set up on July 22, 2018. Although I am unable to attend the meeting, I hope that my experience in Chinese medicine will be of some help to us in understanding Acupotomy Medicine.


I graduated from Northwestern Polytechnical University. Then I worked in the Ministry of Space, Foreign Enterprise, and moved to finance after emigrating to Canada in 2000. My major was automation. Insomnia has been a serious problem for me since the second year of high school. He was so tired that he could not work and live normally. These may be unthinkable. For more than 20 years, I have been seeking medical attention. But sigh that there is no good medicine for insomnia.

 

In the summer of 2013, I came to Haikou to meet Dr. Zou Liguo at the Acupotomy Hospital. It was mainly for the treatment of cervical spondylosis, but what I didnt expect was that a few minutes of acupotomy treatment on that day had allowed me to get a good nights sleep. This is the first deep sleep Ive had in over 20 years.

 

My experience was that the acupotomy loosened the taut muscles, the constricted blood vessels in the neck were relaxed and the blood flowed more freely into the brain. The adequate blood supply in the brain ensures good sleep.

 

After this, Dr. Zou also did the waist, the knee part of the treatment for me. During this period, I saw many patients from all over the country, even from Japan to Dr. Zous clinic for treatment. In conversation with other patients, it was found that acupotomy treatment had a significant effect on the long-term pain of shoulder, cervical vertebra, lumbar vertebra and knee. This experience, along with some other traditional Chinese medicine treatments, led me to learn Chinese medicine step by step.

 

After returning to Canada, he studied acupuncture and Chinese medicine at the Toronto College of Traditional Chinese Medicine and the Canadian College of Traditional Chinese Medicine. In January 2018, five Canadian provincial examinations were passed and in June 2018, a certificate of practice in acupuncture and traditional Chinese medicine was obtained.

 

I am well aware that the study of Chinese medicine and acupuncture has only just begun. I still need to learn from Dr ZOU and his predecessors to improve their professional standards so as to achieve the goal of curing the sick and saving the sick.


Here I would like to express my deep appreciation to Dr. Zou for his continued encouragement and instruction, support from his family, and serious teaching by the school teachers. I hope that acupuncture medicine can take root in Canada and bring good news for more patients.


I wish this Conference every success.

Dong Weiqiu R. TCMP, R. Ac
1381 Stoneridge Drive
Kingston ON
K7M 9H7
416-889-9294

针刀医学会的各位同仁:


        看到加拿大针刀医学会即将在2018年7月22日成立,非常高兴,虽无法到会,但希望我的中医经历对大家认识针刀医学能有一些帮助。


       我毕业于西北工业大学自动控制专业,之后工作于航天部,外企,2000年移民加拿大后又转入金融领域。自从高中二年级起,失眠一直严重地困扰着我。严重到身心疲惫不堪,无法正常工作生活。这些恐怕是常人无法想象的。

20多年来,一直在寻医看病中度过。但是感叹世间没有治疗失眠的良药。在2013年夏天,我来到海口在针刀医院偶然遇到邹立国医生。

 

当时主要是为治疗颈椎病,但是没有想到的是当天几分钟的针刀治疗竟然让我当晚睡了一个好觉。

 

这是我20多年以来头一次深度睡眠。我的体会是针刀松解了紧绷的肌肉,受压迫的颈部血管得以舒张,血液更加畅通地流入脑部。脑部充分的血液供应保证了良好的睡眠。这之后,邹医生又分别为我做了腰部,膝盖部分的治疗。这期间,我看到很多病人从全国各地,甚至从日本来到邹医生的诊所进行治疗。在与其他患者的交谈中,了解到针刀治疗对肩膀,颈椎,腰椎,膝盖的长期病痛有显著的疗效。

 

此次的经历以及其间遇到的其它一些中医疗法让我逐步踏入学习中医的路途。回到加拿大后,先后在多伦多中医学院,加拿大中医学院学习针灸和中医。2018年1月通过了加拿大5省联考,并于2018年6月获得了针灸与中医的安省执业证书。我深知学习中医及针刀医学的路才刚刚开始,还需要向邹医生及各位前辈好好学习,提高自己的专业水平,以达到治病救人的目标。


         在这里深深地感谢邹医生这几年来持续的鼓励与教诲,家人的支持,学校老师们的认真教授。希望针刀医学能在加国落地生根,为更多患者带来福音。


        预祝此次大会圆满成功。

董卫球 R. TCMP, R. Ac
1381 Stoneridge Drive
Kingston ON
K7M 9H7
416-889-9294